oduct} other {# products}}","breadcrumbHome":"Home","breadcrumbProducts":"Products","breadcrumbSearch":"Search","filterSheetDescription":"Adjust your filters, then apply to update the results.","emptyCollectionHint":"No products in this collection yet. Check back soon.","emptyCollectionTitle":"This collection is empty","browseProducts":"Browse products","metaDescription":"Shop men's, women's and kids' clothing in Bangladesh - panjabis, kurtis, three pieces, salwar kameez, girls' and boys' outfits. Cash on delivery nationwide.","emptyCategoryTitle":"Nothing here - yet","emptyCategoryHint":"New pieces land in {category} every season - browse the full collection in the meantime.","browseAllProducts":"Browse all products","subcategories":"Subcategories","loadMore":"Load more products","showLess":"Show fewer products","backToTop":"Back to top","loadMoreStatus":"Showing {shown} of {total}","sortCurated":"Curated order"},"filter":{"selectedCount":"{count, number} selected","ageGroup":"Age group","fit":"Fit","material":"Material","materialPlaceholder":"Search material…","style":"Style","stylePlaceholder":"Search style…","rating":"Rating","discountRange":"Discount","discountPlus":"{pct, number}%+","discountMin":"Min %","discountMax":"Max %","inStockOnly":"In stock only","minPrice":"Min price","maxPrice":"Max price","priceRange":"Price range"},"ageGroup":{"ADULT":"Adult","INFANT":"Infant","TODDLER":"Toddler","JUNIOR":"Junior","TEEN":"Teen"},"fit":{"SLIM":"Slim","REGULAR":"Regular","RELAXED":"Relaxed"},"rating":{"any":"Any rating","4plus":"4★ & up","3plus":"3★ & up"},"product":{"inStock":"In stock","lowStock":"Only {count, number} left","fromPrice":"From {price}","priceWas":"was {price}","ratingAria":"Rated {rating, number} out of 5 based on {count, number} reviews","unavailable":"Unavailable","outOfStock":"Out of stock","description":"Description","sku":"SKU","selectSize":"Select size","selectColor":"Select colour","sizeSelected":"Size — {size} selected","selectOptions":"Select options","size":"Size","color":"Colour","quantity":"Quantity","addToCart":"Add to bag","buyNow":"Buy now","buying":"Buying…","adding":"Adding…","added":"Added to your bag","details":"Details","productInformation":"Product information","sizeFit":"Size & Fit","shippingReturns":"Shipping & Returns","care":"Care Instructions","stickyAddToCart":"Add to bag","reviewsComingSoon":"Customer reviews are coming soon","notFound":"Product not found","breadcrumbHome":"Home","breadcrumbProducts":"Products","newArrival":"New","quickAdd":"Quick add","quickAddHint":"One-tap add to your bag","quickAddAdded":"Added to your bag","quickAddFor":"Quick add {product} to bag","viewDetailsFor":"View {product}","viewDetails":"View details","availableColors":"Available in {count, plural, one {# colour} other {# colours}}","sizeGuide":"Size guide","fitRunsSmall":"Runs small - consider a size up","fitTrueToSize":"True to size","fitRunsLarge":"Runs large - consider a size down","fitFromReviews":"Based on {count, plural, one {# verified review} other {# verified reviews}}","codReassurance":"Pay cash when it arrives at your door - no advance payment.","freeReturns":"Easy exchange or return within {days, number} days if the fit isn't right.","sizeGuideHint":"Measurements are body measurements in centimetres.","sizeGuideAdult":"Adults","sizeGuideWomen":"Women","sizeGuideMen":"Men","sizeBust":"Bust (cm)","sizeHip":"Hip (cm)","sizeHeight":"Height (cm)","sizeGuideKids":"Kids","sizeChest":"Chest","sizeWaist":"Waist","sizeLength":"Length","sizeGuideNote":"Between sizes? We recommend the larger size - our exchange process makes it easy to swap if the fit isn't right.","relatedTitle":"Complete the look","recentlyViewedTitle":"Recently viewed","deliveryEstimateLabel":"Estimated delivery","deliveryEstimateLocal":"{area}: {range} ({min}-{max} business days)","deliveryEstimateDhaka":"Dhaka: {range} ({min}-{max} business days)","deliveryEstimateOutside":"Outside: {range} ({min}-{max} business days)","deliveryEstimateDisclaimer":"After order confirmation. Couriers deliver Sat-Thu.","deliveryEstimateUnavailable":"Delivery times are unavailable right now — please check back shortly.","deliveryRange":"{start} - {end}","sizeOosHint":"Sold out - tap to get notified","sizeKeptAnnouncement":"Kept size {size} — also in stock in {color}","sizeResetAnnouncement":"Size {size} isn't available in {color} — choose a size below","sizeNotInColor":"Not available in {color}","premiumVariantNote":"Premium variant — priced above the advertised From price.","deliveryZoneLabel":"Delivery zone","deliveryZoneLocal":"{area}","deliveryZoneDhaka":"Dhaka","deliveryZoneOutside":"Outside","deliveryZoneAll":"Show all","deliveryZoneHome":"{area}","deliveryEstimateHome":"{area}: {range} ({min}-{max} business days)"},"cart":{"title":"Your Bag","emptyTitle":"Your bag is waiting","emptySubtitle":"Nothing here yet - the new season's cottons are a good place to start.","loadErrorTitle":"Couldn't load your bag","loadErrorHint":"Check your connection and try again - your items are still saved.","loadErrorRetry":"Try again","continueShopping":"Continue shopping","viewCart":"View bag","checkout":"Checkout","subtotal":"Subtotal","lineTotalLabel":"Line total","shipping":"Delivery charge","calculatedAtCheckout":"Calculated at checkout","grandTotal":"Total","freeShippingHint":"Add {amount} more for free delivery","freeShippingHintWithThreshold":"Add {amount} more for free delivery over {threshold}","freeShippingUnlocked":"You’ve unlocked free delivery","freeShippingPaused":"Free-delivery progress is paused while a coupon is applied","freeShippingUnlockedThreshold":"Free delivery unlocked — orders over {threshold} ship free","quantityIncrease":"Increase quantity","quantityDecrease":"Decrease quantity","quantityValue":"Quantity {count, number}","removeItem":"Remove item","maxPerLine":"Maximum {max, number} per order","stockCapped":"Only {count, number} available - quantity adjusted","stockCappedLine":"Only {count, number} left of {name} - quantity adjusted","priceUpdatedLine":"Price for {name} changed to {price} - updated in your bag","changeReverted":"We couldn't save that change - the quantity was put back","removeFailed":"We couldn't remove that item - it's back in your bag","onlyAvailable":"Only {count, number} left","quantityExceedsStock":"Only {count, number} left - lower the quantity","couponApplied":"Coupon applied","summaryTitle":"Order summary","codReassurance":"Pay cash when it arrives - no advance payment.","returnsReassurance":"Easy exchange or return within {days, number} days if the fit isn't right.","freeShippingProgressLabel":"Free shipping progress - {amount} to go","youMayLike":"You may also like","youMayLikeHint":"A few pieces picked for you from this season's collection","saveForLater":"Save to wishlist","savedItems":"Saved for later","savedItemsHint":"{count, plural, one {# item saved for later} other {# items saved for later}}","savedItemsGuestHint":"Saved on this device. Sign in to sync them to your account.","savedItemsViewAll":"View all saved ({count, plural, one {# item} other {# items}})","moveToBag":"Move to bag","changeVariant":"Change size or colour","youMightAlsoLike":"You might also like","signInToSave":"Sign in to save items for later","variantChanged":"Variant updated","variantSwapOos":"That variant is out of stock - pick another.","variantSwapUnavailable":"That variant is no longer available.","movedToWishlist":"Saved to your wishlist","bagSavedTitle":"Your bag is saved to your account","bagSavedBody":"You signed out with items in your bag. They're safe on your account - sign in to see them.","unavailableLine":"No longer available","outOfStockLine":"Out of stock","unavailableHint":"This item was removed from the store. Please remove it to continue.","checkoutBlocked":"Remove unavailable items to check out","checkoutBlockedStock":"Remove sold-out items to check out","itemCount":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","itemRemoved":"Removed from bag","undo":"Undo","signIn":"Sign in"},"checkout":{"title":"Checkout","secureCheckout":"Secure checkout","returnToCart":"Return to bag","returnToShopping":"Continue shopping","contactSection":"Contact","fullName":"Full name","phone":"Mobile number","phoneHint":"We’ll call this number to confirm — 017…, +880…, or Bengali digits (০১৭…) all work","email":"Email","emailOptional":"Email (optional)","addressSection":"Delivery address","recipientName":"Recipient name","district":"District","division":"Division","selectDistrict":"Select district","selectDivision":"Select division","selectThana":"Select upazila","selectUnion":"Select union","thana":"Thana / Upazila","union":"Union","village":"Village / Para","line1":"Address (house, road)","line2":"Address line 2 (optional)","postcode":"Postcode (optional)","note":"Order note (optional)","notePlaceholder":"Anything our delivery team should know…","paymentSection":"Payment method","codName":"Cash on Delivery","codDescription":"Pay in cash when your order arrives at your door.","orderSummary":"Order summary","editBag":"Edit bag","subtotal":"Subtotal","vat":"VAT (included)","shipping":"Delivery charge","freeShipping":"FREE","grandTotal":"Total","placeOrder":"Place Order","placing":"Placing order…","orderPlaced":"Order placed! Taking you to confirmation…","submitHintTotals":"Calculating your total…","submitHintCoupon":"Remove the invalid coupon to continue.","submitHintStock":"Remove the unavailable items from your bag to continue.","quoteErrorHint":"Couldn't load the delivery charge - the total may update.","draftDropped":"Your bag changed, so the saved form was cleared.","emptyCartTitle":"Your bag is empty","emptyCartHint":"Add something you love before checking out.","browseProducts":"Browse products","errorGeneric":"Something went wrong placing your order. Please try again.","errorSummaryTitle":"There is a problem","reviewErrorSummary":"Review the error summary","errorStock":"Sorry - an item in your bag just sold out. Please review your bag.","errorStockItem":"{product}: {count, plural, =0 {sold out - please remove it from your bag} other {only # left - please lower the quantity}}","onlyLeft":"Only {count, number} left","errorRateLimit":"Too many attempts - please wait about a minute and try again.","errorEmpty":"Your bag is empty.","cartAlreadyPlaced":"This bag is already being ordered in another tab or device. Check there for your order before trying again.","totalChanged":"The total changed while you were checking out - we’ve refreshed it below. Please review the new total and place your order again.","totalChangedOldTotal":"Previous total: {total}","totalChangedNewTotal":"New total: {total}","errRequired":"Please fill in this field","errShort":"Please enter a little more detail","errPhone":"Enter a valid Bangladeshi mobile number (e.g. 01712345678)","errEmail":"Enter a valid email address","errDistrict":"Please select your district","errThanaPair":"Select a valid upazila for this district","errPostcode":"Postcode must be 4 digits (or leave empty)","secureNote":"You’ll pay in cash when the parcel arrives.","couponLabel":"Coupon code","haveCoupon":"Have a coupon code?","couponApply":"Apply","couponApplied":"Coupon {code} applied","couponAppliedSavings":"Coupon {code} applied - you save {amount}","couponRemove":"Remove coupon","couponRemoveConfirm":"Remove {code}?","couponRemoveKeep":"Keep coupon","couponDiscount":"Discount","couponWaivesFee":"Waives the delivery fee","couponEmpty":"Enter a code","couponInvalid":"This coupon is no longer valid - remove it to continue.","couponErrorGeneric":"Something went wrong with the coupon. Please try again.","couponStripped":"That coupon expired before checkout - your order was placed without it.","couponAppliedPlain":"Coupon applied","couponSavings":"You save {amount}","couponMaxDiscount":"Up to {max} discount","couponErrors":{"NOT_FOUND":"Coupon not found","INACTIVE":"Coupon is inactive","EXPIRED":"Coupon has expired","NOT_STARTED":"Coupon is not yet active","USAGE_LIMIT_REACHED":"Coupon usage limit reached","PER_USER_LIMIT_REACHED":"You’ve already used this coupon","BELOW_MIN_ORDER":"Order doesn’t meet the minimum for this coupon","NOT_APPLICABLE":"This coupon does not apply to your bag.","SIGNIN_REQUIRED":"Please sign in to use this coupon.","INVALID":"Invalid coupon"},"useNewAddress":"Use a new address","stepContact":"Contact","stepAddress":"Address","stepReview":"Review & Pay","wizardContinue":"Continue","wizardBack":"Back","wizardEdit":"Edit","default":"Default","districtSearchPlaceholder":"Search districts…","districtNeedsDivision":"Select a division first","saveAddressToAccount":"Save this address to my account","addressSavedToAccount":"Address saved to your account","codReassurance":"You'll pay the courier in cash when your parcel arrives. Nothing is charged now.","returnsReassurance":"Wrong size? Exchange or return within {days, number} days of delivery.","returnsPolicyLink":"See return policy","errorUnavailable":"Sorry - an item in your bag is no longer available. Please review your bag.","shippingSelectDistrict":"Select your district to see the delivery charge","totalBeforeDelivery":"(before delivery)","signInPrompt":"Have an account? Sign in for saved addresses","signInLink":"Sign in","deliveryMethodStandard":"Standard delivery","deliveryEtaRange":"{min}-{max} business days · {zone}","deliveryZoneLocal":"{area}","deliveryZoneDhaka":"Dhaka","deliveryZoneOutside":"Outside","deliveryEtaSelectDistrict":"ETA shown once district is chosen","codUnavailable":"Cash on Delivery is not available right now. Please try again later.","validationSummary":"{count, plural, one {Please fix # field} other {Please fix # fields}}: {field}","sameAsContact":"Recipient same as contact","sameAsContactHint":"Uncheck to send to someone else","couponRemoveAndContinue":"Remove coupon and continue","placeOrderWithTotal":"Place Order • {total}","timelineLabel":"How cash on delivery works","wizardProgressLabel":"Checkout progress","timelineStep1":"Place order","timelineStep2":"Confirmation call","timelineStep3":"Pay on delivery","quoteRetry":"Try again","adjustToAvailable":"Adjust to {count, number} available","removeLine":"Remove","couponMinRemaining":"Add {amount} more to use this coupon","couponMinGeneric":"Add more items to use this coupon","deliveryDateRange":"{range} · {zone}","callWindow":"We’ll call 9am–8pm (Sat–Thu) to confirm your order.","callNow":"Call us","emailReceiptHint":"For receipt only — order updates come by phone.","deliveryZoneHome":"{area}","shippingFeeUncalculated":"calculated after district"},"confirmation":{"title":"Order placed!","thankYou":"Thank you, {name}!","subtitle":"Your order has been placed successfully.","orderNumber":"Order number","copyOrderNumber":"Copy order number","orderNumberCopied":"Order number copied","placedOnLabel":"Placed on","placedOn":"Placed on {date}","statusLabel":"Status","statusPending":"Awaiting confirmation","pendingDescription":"We’ll call you at {phone} shortly to confirm your order. Please keep your phone reachable.","codNote":"Pay ৳{amount} in cash when your parcel arrives.","items":"Items","deliveryAddress":"Delivery address","paymentMethod":"Payment method","trackOrderHint":"This page shows your live order status - save the link to check back any time.","notFoundTitle":"Order not found","notFoundDescription":"Check your order number and confirmation link, or contact us for help.","saveTrackingLink":"Save tracking link","linkCopied":"Link copied - bookmark this page to follow your order","linkCopyFailed":"Couldn't copy automatically - copy this link:","myOrders":"My orders","trackThisOrder":"Track this order","shareTracking":"Share tracking","shareAndUpdates":"Share & order updates","helpSubtitle":"Wrong size or something not right? Message us with your order number - exchanges or returns are possible within {days, number} days of delivery.","helpReturnsPolicy":"Returns & exchanges policy"},"trust":{"heading":"Why families choose Trimohona","stripLabel":"Our promises","shippingTitle":"Free Shipping","shippingSubtitle":"On qualifying orders, nationwide","shippingThreshold":"On orders over {threshold}","returnsTitle":"Easy Returns","returnsSubtitle":"Hassle-free exchanges and returns within {days, number} days","sizeGuideTitle":"Size Guide","sizeGuideSubtitle":"Find the right fit on every product","secureTitle":"Safe, secure checkout","secureSubtitle":"Pay in cash when your parcel arrives","codTitle":"Cash on Delivery","codDescription":"Order today, pay in cash when your parcel arrives at your door. No advance payment, ever.","deliveryTitle":"Nationwide Delivery","deliveryDescription":"Flat-rate delivery inside and outside Dhaka, everywhere in Bangladesh."},"footer":{"aboutTitle":"About Trimohona","aboutDescription":"Trimohona began with a simple wish: one place where a Bangladeshi family can dress well together - comfortable cottons for every day, festive panjabi and kurti for the occasions that matter.","shopTitle":"Shop","helpTitle":"Help","companyTitle":"About","followTitle":"Follow","instagramLink":"Instagram","facebookLink":"Facebook","pinterestLink":"Pinterest","journalLink":"Journal","sustainabilityLink":"Sustainability","aboutLink":"Our story","contactLink":"Contact","faqLink":"FAQs","shippingReturnsLink":"Shipping","returnsLink":"Returns","sizeGuideLink":"Size Guide","trackOrder":"Track your order","privacyLink":"Privacy Policy","termsLink":"Terms","accessibilityLink":"Accessibility","codNote":"Cash on Delivery available nationwide","rights":"© {year} TRIMOHONA. All rights reserved.","madeIn":"Made with care in Bangladesh","trustRowNote":"Cash on Delivery across Bangladesh - pay only when your parcel arrives.","newsletterFooter":"Get 10% off your first order - and early access to new arrivals."},"notFound":{"title":"This page seems to have slipped off the rack","description":"The address may have changed, or the item may no longer be listed. Let's get you back to the collection.","backHome":"Back to home","searchLabel":"Search the collection","searchPlaceholder":"Try: panjabi, kurti, polo…","searchButton":"Search","popularCategories":"Popular categories","youMayLike":"You may like","browseAllLink":"browse all products","orderLookupHint":"Looking for an order? Enter your order number and the contact you used at checkout.","searchHintBefore":"Or","searchHintAfter":"to keep browsing the full collection."},"auth":{"signInTitle":"Welcome back","signInSubtitle":"Sign in to your Trimohona account.","signUpTitle":"Create your account","signUpSubtitle":"Track orders, save addresses, and check out faster.","name":"Full name","email":"Email","password":"Password","passwordHint":"At least 8 characters with at least one letter and one number.","signIn":"Sign In","signingIn":"Signing in…","signUp":"Create Account","signingUp":"Creating account…","noAccount":"New to Trimohona?","createAccount":"Create an account","haveAccount":"Already have an account?","signInLink":"Sign in","guestHint":"You can also continue as a guest - no account needed.","errInvalid":"Incorrect email or password.","errEmailTaken":"An account with this email already exists. Try signing in.","errContactTaken":"An account with this email or mobile number already exists. Try signing in.","errWeakPassword":"Use at least 8 characters with at least one letter and one number.","errGeneric":"Something went wrong. Please try again.","signOut":"Sign out","errRequired":"This field is required","errShort":"Please enter a little more detail","errName":"Enter your name","errPhone":"Enter a valid Bangladeshi mobile number (e.g. 01712345678)","errEmail":"Enter a valid email address","phoneRequired":"Mobile number","errPhoneRequired":"Phone number is required","rememberMe":"Keep me signed in","forgotPassword":"Forgot password?","forgotPasswordTitle":"Reset your password","forgotPasswordSubtitle":"Enter your account email and we'll send you a reset link.","sendResetLink":"Send reset link","sending":"Sending…","resetSentTitle":"Check your email","resetSentBody":"If an account exists with that email, we've sent a link to set a new password. The link expires in 1 hour and works once.","backToSignIn":"Back to sign in","resetPasswordTitle":"Set a new password","resetPasswordSubtitle":"Choose a new password for your account.","newPassword":"New password","confirmPassword":"Confirm new password","errPasswordMismatch":"Passwords don't match","errCurrentPassword":"Current password is incorrect","resetTokenInvalid":"This reset link is invalid or has expired. Request a new one.","resetTokenMissing":"This page needs a reset link from your email.","requestNewLink":"Request a new reset link","setNewPassword":"Set new password","resetting":"Saving…","resetDoneTitle":"Password updated","resetDoneBody":"Your password has been changed and all other sessions were signed out. Sign in with your new password.","currentPassword":"Current password","changePassword":"Change password","changing":"Changing…","changeDone":"Password changed. Other devices were signed out.","showPassword":"Show password","hidePassword":"Hide password","continueShopping":"Continue shopping","backToStore":"Back to store","benefitTrackOrders":"Track your orders","benefitSaveAddresses":"Save delivery addresses","benefitFastCheckout":"Check out faster","phoneHelp":"Accepts 01712345678, +8801712345678, or Bengali digits (০১৭…).","phoneReassurance":"We only call this number to confirm COD orders and send delivery updates.","rememberHint":"Stay signed in for 7 days on this device when kept on, otherwise 24 hours.","stepLabel":"Step","stepOf":"of","adminConsoleTitle":"Admin console","adminConsoleHint":"You're signing in to manage the store.","forgotSuccessFor":"We sent a reset link to {email}.","spamHint":"Can't find it? Check your spam folder.","resendLink":"Resend link","resendIn":"Resend in {seconds}s","changeEmail":"Use a different email","resetTokenExpired":"This reset link has expired. Request a fresh one - links last 1 hour.","resetTokenUsed":"This reset link was already used. Request a fresh one to try again.","resetRedirectCountdown":"Taking you to sign-in in {seconds}s…","stayHere":"Stay here","changeNotice":"Changing your password signs out all other devices. This one stays signed in.","forgotCurrent":"Forgot your current password?","checkMinLength":"At least {count} characters","checkLetter":"Contains a letter (A-Z)","checkDigit":"Contains a number (0-9)","confirmMatch":"Passwords match","errRateLimited":"Too many attempts. Please wait a minute and try again.","errLockedOut":"Too many failed sign-in attempts on this account. Wait 30 minutes, or reset your password now.","errChallengeRequired":"Too many failed attempts. Please complete the verification challenge to continue.","legalNote":"By creating an account you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.","verifyEmailTitle":"Verify your email","verifyEmailSubtitle":"Confirming your email address.","verifyVerifying":"Verifying your email…","verifyDoneTitle":"Email verified","verifyDoneBody":"Your email is confirmed. Your account is now active.","verifyAlreadyTitle":"Already verified","verifyAlreadyBody":"This email is already verified. Sign in to continue.","verifyExpired":"This verification link has expired. Request a fresh one - links last 24 hours.","verifyInvalid":"This verification link is invalid. Request a fresh one.","verifyTokenMissing":"This page needs a verification link from your email.","verifyRedirectCountdown":"Taking you to your account in {seconds}s…","checkInboxTitle":"Check your email","checkInboxBody":"We sent a verification link to {email}. Click it within 24 hours to activate your account.","errUnverified":"This email is not verified yet. Check your inbox - or resend the link below.","resendVerification":"Resend verification link","verificationSent":"If that email has an account waiting, a fresh link is on its way.","errNetwork":"We couldn't reach the store. Check your connection and try again.","errResendFailed":"We couldn't send that email. Check your connection and try again.","verifyNetworkError":"We couldn't verify your email. Check your connection and try again.","stillMissingTitle":"Still haven't received it?","stillMissingBody":"Delivery can fail quietly and we can't see it from here. You can request another email above, or contact support if it still hasn't arrived.","verifyRetry":"Try again"},"account":{"title":"My Account","navAria":"Account sections","profile":"Profile","orders":"Orders","wishlist":"Wishlist","reviews":"Reviews","addresses":"Addresses","signInRequired":"Please sign in to access your account.","signInPrompt":"Sign in to continue","memberSince":"Member since {date}","profileSection":"Profile details","displayName":"Full name","phone":"Mobile number","emailLabel":"Email","emailNote":"Your sign-in email - contact us to change it.","save":"Save changes","saving":"Saving…","saved":"Profile updated","ordersEmptyTitle":"No orders yet","ordersEmptyHint":"Your placed orders will appear here.","ordersEmptyFiltered":"No {status} orders yet","showAllOrders":"Show all orders","orderNumber":"Order","itemsCount":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","viewDetails":"View details","orderDetail":"Order details","placedOn":"Placed on {date}","timeline":"Timeline","timelineStatusChanged":"Status: {from} → {to}","timelineStatusTo":"Status: {to}","timelineNote":"Note","timelinePlaced":"Order placed (Cash on Delivery)","addressesSection":"Saved addresses","addAddress":"Add address","editAddress":"Edit address","addressLabel":"Label (e.g. Home, Office)","recipientName":"Recipient name","altPhone":"Alternate number","district":"District","division":"Division","selectDistrict":"Select district","selectDivision":"Select division","selectThana":"Select upazila","selectUnion":"Select union","thana":"Thana / Upazila","union":"Union","village":"Village / Para","line1":"Address (house, road)","line2":"Address line 2","postcode":"Postcode","saveAddress":"Save address","savingAddress":"Saving…","deleteAddress":"Delete","deleteAddressFor":"Delete {label}","deleteConfirmTitle":"Delete this address?","deleteConfirmDescription":"This address will be removed from your address book.","deleteConfirmAction":"Delete address","cancel":"Cancel","makeDefault":"Set as default","default":"Default","addressesEmptyTitle":"No saved addresses yet","addressesEmpty":"Add an address for faster checkout.","errRequired":"This field is required","errShort":"Please enter a little more detail","errPhone":"Enter a valid Bangladeshi mobile number (e.g. 01712345678)","errDistrict":"Please select your district","changePasswordSection":"Change password","reorder":"Buy these again","reorderAdding":"Adding…","reorderProgress":"Adding {current, number} of {total, number}…","reorderSuccess":"{count, plural, one {# item} other {# items}} added to your bag","reorderPartial":"{added, number} of {total, number} items added - some are no longer available","reorderNone":"These items are no longer available","reorderCapped":"Only {added, number} of {requested, number} added for {product}","reorderFailedItem":"{product} is no longer available","reorderViewCart":"View bag","filterAll":"All","filterActive":"In progress","filterDelivered":"Delivered","filterCancelled":"Cancelled","ordersFilterLabel":"Filter orders","viewOrderCard":"View","trackProgress":"Timeline","browseProducts":"Browse products","returnWindowCloses":"Return window closes {date}","stepPlaced":"Placed","stepConfirmed":"Confirmed","stepShipped":"Shipped","stepDelivered":"Delivered","signOut":"Sign out","addressDialogHint":"Fill in the delivery details - we'll courier exactly here.","addressDeleted":"Address deleted","addressSaved":"Address saved","addressLimitReached":"You can save up to {max, number} addresses","altPhoneDisplay":"Alternate","defaultAddressSet":"Default address updated","errPostcode":"Postcode must be exactly 4 digits","errTooLong":"That's a bit too long","errPhoneTaken":"This mobile number is already used by another account.","notificationsSection":"Notifications"},"orderStatus":{"PENDING":"Awaiting confirmation","CONFIRMED":"Confirmed","PROCESSING":"Processing","SHIPPED":"Shipped","OUT_FOR_DELIVERY":"Out for delivery","DELIVERED":"Delivered","CANCELLED":"Cancelled"},"paymentStatus":{"PENDING":"Due on delivery","PAID":"Paid","REFUNDED":"Refunded","FAILED":"Failed"},"orderLookup":{"title":"Track your order","subtitle":"Enter your order number and the email or phone you used at checkout.","orderNumber":"Order number","orderNumberPlaceholder":"e.g. TMH-AB12CD34","emailOrPhone":"Email or mobile number","emailOrPhonePlaceholder":"The contact you used at checkout","submit":"Find my order","submitting":"Looking up…","signInInstead":"Sign in to your account","errRequired":"This field is required","errOrderNumber":"Enter your order number (e.g. TMH-AB12CD34)","errEmailOrPhone":"Enter the email or mobile number you used at checkout","errNotFound":"We couldn’t find an order with those details. Please check and try again.","errRateLimit":"Too many searches - please wait about a minute and try again.","errChallengeRequired":"Too many failed attempts. If you ordered on this device, use the link in your confirmation email. Otherwise contact us and we’ll look it up for you.","errOffline":"No connection - check you're online and try again.","errGeneric":"Something went wrong. Please try again.","foundTitle":"Order found","viewOrder":"View order details","recentTitle":"Recent lookups","historyDeviceNote":"Saved on this device only - never sent anywhere.","clearHistory":"Clear","scanAction":"Scan code","errScanEmpty":"Couldn't read a code - type the number instead.","description":"Find your order by entering your order number and the email or phone you used at checkout."},"offline":{"title":"You're offline","body":"Check your connection and try again - your bag and saved items are waiting.","retry":"Try again","home":"Back to home","waitingForConnection":"Waiting for connection…"},"pwa":{"installTitle":"Get the Trimohona app","installBody":"Install for one-tap shopping and order updates.","installAction":"Install","dismissAction":"Not now","optInTitle":"Order updates by notification","optInBody":"Get shipped and delivery alerts on this device.","optInAction":"Turn on notifications","optOutAction":"Turn off notifications","optInError":"Couldn't turn on notifications. Try again.","optOutError":"Couldn't turn off notifications. Try again."},"returns":{"title":"Returns & exchanges","requestAction":"Request a return / exchange","requestReturn":"Request return","requestExchange":"Request exchange","type":"Type","return":"Return (refund)","exchange":"Exchange (replacement)","reason":"Reason","note":"Note (optional)","notePlaceholder":"Tell us more about why you're returning this item","items":"Items","itemQuantity":"Qty to return","exchangeVariant":"Replacement variant","submit":"Submit request","cancel":"Cancel","selectItem":"Select at least one item","selectExchangeVariant":"Please select a replacement size for the exchange item","success":"Return request submitted","existingReturns":"Your return requests","noReturns":"No return requests for this order yet.","photosLabel":"Add photos (optional)","photosHint":"Up to {max, number} photos help us process your request faster","photoAdd":"Add photo","photoUploading":"Uploading…","photoUploadFailed":"Photo upload failed - you can still submit your request","photoTooLarge":"Some photos were skipped - files must be {max} or smaller","photoLimitReached":"You can attach up to {max, number} photos","photoRemove":"Remove photo","reasons":{"SIZE_OR_FIT":"Size or fit","QUALITY_ISSUE":"Quality issue","WRONG_ITEM":"Wrong item","DAMAGED":"Damaged","CHANGED_MIND":"Changed mind","OTHER":"Other"},"statuses":{"REQUESTED":"Requested","APPROVED":"Approved","REJECTED":"Rejected","RECEIVED":"Received","REFUNDED":"Refunded","RESHIPPED":"Reshipped","CLOSED":"Closed"},"notAllowed":"Returns are only available for delivered orders.","windowClosed":"The return window for this order has closed.","dialogDescription":"Submit a return or exchange request for this order.","returnHint":"Get a cash refund after returning the items.","exchangeHint":"Swap for a different size or colour of the same product.","noExchangeVariants":"No other variants available for this product.","policyReminder":"Before you request: {days, number}-day window from delivery · items unworn with tags · refunds in cash or bKash.","policyLinkLabel":"Full policy","errors":{"OVER_RETURN_QUANTITY":"You can't return more than you ordered.","RETURN_NOT_ALLOWED":"This order is not eligible for returns.","RETURN_WINDOW_CLOSED":"The return window for this order has closed.","EXCHANGE_VARIANT_OUT_OF_STOCK":"That replacement has sold out. Pick a different size or colour and try again.","ORIGINAL_VARIANT_ARCHIVED":"This item's variant is no longer available, so a swap isn't possible. Request a return for a refund instead."},"returnableCount":"{count, plural, one {# unit returnable} other {# units returnable}}","supportHint":"Questions about a return or exchange?","supportLink":"Contact support"},"reviews":{"title":"Customer reviews","avgRating":"{value, number} out of 5","basedOn":"Based on {count, plural, one {# review} other {# reviews}}","distribution":"Rating breakdown","writeReview":"Write a review","writeReviewHint":"Tell us about the fit, fabric, and quality of this product.","verifiedBuyerHint":"Verified-buyer badge is attached - your purchase is linked.","signInToReview":"Sign in to write a review","beFirst":"No reviews yet. Be the first to share your thoughts.","verifiedBuyer":"Verified Buyer","merchantResponseLabel":"Response from Trimohona","sizePurchased":"Size purchased","fitRunSmall":"Runs small","fitTrue":"True to size","fitRunLarge":"Runs large","languageEn":"English","languageBn":"বাংলা","languageLabel":"Review language","rating":"Rating","ratingRequired":"Please pick a rating (1-5 stars)","reviewTitle":"Title (optional)","reviewTitlePlaceholder":"Sum up your experience in a few words","contentLabel":"Your review","contentPlaceholder":"Tell us about the fit, fabric, and quality…","contentTooShort":"Review must be at least 10 characters","fitLabel":"Fit (optional)","photosLabel":"Add photos (optional, up to {max, number})","photosHint":"Up to {max, number} photos.","starAria":"{count, number} star","ratingAria":"{rating, number} out of 5 stars","customerPhotoAlt":"Customer review photo","paginationAria":"Reviews pagination","photosAdd":"Add","photosRemove":"Remove photo","photosMax":"Maximum 4 photos per review","photosUnavailable":"Photo uploads aren't available right now - you can still submit a text review.","photosSigninRequired":"Sign in to upload photos","photosRateLimited":"Too many photo uploads - wait a minute and try again.","photosNotConfigured":"Photo uploads not configured - you can still submit the review without photos.","photosUploadFailed":"One of the photos failed to upload. Please try again.","photosTooLarge":"Some photos were skipped - files must be {max} or smaller.","uploading":"Uploading…","submit":"Submit review","submitting":"Submitting…","cancel":"Cancel","success":"Review submitted - pending moderation","errorExists":"You've already reviewed this product","errorLoginRequired":"Sign in to write a review","errorOrderNotDelivered":"You can only review items from delivered orders","errorOrderItemMismatch":"This order item doesn't match the reviewed product","errorPurchaseRequired":"You can only review products you've purchased and received","myReviews":"My reviews","myReviewsEmpty":"No reviews yet","myReviewsEmptyHint":"Share your experience with products you've bought - your reviews will appear here.","alreadyReviewed":"Reviewed","statusPending":"Pending","statusApproved":"Approved","statusRejected":"Rejected","loadMore":"Load more","photoViewer":"Photo viewer","closeViewer":"Close photo viewer","prevPhoto":"Previous photo","nextPhoto":"Next photo","photoCounter":"{index, number} / {count, number}","openPhoto":"Open photo {index, number} of {count, number}","errContentMin":"Review must be at least 10 characters","contentMinHint":"Minimum 10 characters","eligibilityHint":"Checking your delivered orders…","eligibilityFailedTitle":"Couldn't check your purchase","eligibilityFailedHint":"We couldn't confirm that you've purchased this product. Please try again.","eligibilityRetry":"Try again","purchaseRequiredTitle":"Purchase required to review","purchaseRequiredHint":"Only customers who have purchased this product and received their order can review it.","purchaseRequiredAction":"View my orders","fitClear":"Clear fit rating","photoFailedNamed":"“{name}” failed to upload — your text can still be submitted.","errPhotosMax":"Maximum 4 photos per review","errBengaliMin":"Bengali review must have at least 5 Bengali characters","filterAll":"All reviews","filterPhotos":"With photos","filterVerified":"Verified buyers"},"wishlist":{"title":"My wishlist","empty":"Your wishlist is empty.","emptyHint":"Browse our collection and tap the heart on anything you love to save it here.","browse":"Browse products","count":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","added":"Added to wishlist","removed":"Removed from wishlist","undoRemove":"Undo","priceDrop":"Price drop","signInRequired":"Sign in to save items to your wishlist","signInAction":"Sign in","badge":"Wishlist","viewAll":"View wishlist","guestBannerTitle":"Saved on this device","guestBannerBody":"Sign in to keep your wishlist on every device - items saved here will be waiting in your account.","mergedToast":"{count, plural, one {# item from this device was saved to your wishlist} other {# items from this device were saved to your wishlist}} — {total, plural, one {# saved item} other {# saved items}} in total","mergeConfirmTitle":"Save these items to your account?","mergeConfirmBody":"{count, plural, one {# item was} other {# items were}} saved on this device. Only save them to your account if you recognise them.","mergeConfirmAccept":"Save to my wishlist","mergeConfirmDecline":"Not now","retry":"Try again","addLabel":"Save to wishlist","removeLabel":"Remove from wishlist","addLabelFor":"Save {product} to wishlist","removeLabelFor":"Remove {product} from wishlist","errorGeneric":"Something went wrong. Please try again.","toggleReverted":"Couldn't update your wishlist - undone","offline":"You're offline - reconnect and try again","moveToBag":"Move to bag","viewBag":"View bag","chooseVariant":"Choose size & colour","chooseVariantHint":"Pick the variant you'd like to move to your bag."},"backInStock":{"title":"Back in stock","notifyMe":"Notify me when available","emailLabel":"Email","emailPlaceholder":"you@example.com","subscribe":"Notify me","success":"We'll email you when this is back in stock.","pendingConfirm":"Check your inbox to confirm - we sent a verification link to activate your alert.","subscribing":"Subscribing…","subscribeAnother":"Subscribe another email","errorEmail":"Enter a valid email","resendVerification":"Resend verification link","resendSent":"Verification link re-sent — check your inbox."},"pages":{"seeAlso":"See also","relatedContact":"Contact us","contentUpdating":"This page is being updated. Please contact us if you need help with the information that used to be here.","relatedFaq":"FAQ","relatedShipping":"Shipping & returns","relatedTrackOrder":"Track your order","relatedBrowse":"Browse the collection","relatedPrivacy":"Privacy policy","relatedTerms":"Terms of service","relatedSizeGuide":"Size guide","about":{"title":"About Trimohona","subtitle":"One place where a Bangladeshi family can dress well together.","breadcrumbHome":"Home","s1Title":"Our story","s1Body":"Trimohona - ত্রিমোহনা, \"three junctions\" - began with a simple frustration: shopping for a family meant three different stores, three different standards of quality, and three trips across Dhaka traffic. We founded Trimohona to be the single stop: breathable cottons that survive Bangladeshi summers, festive panjabi and kurti that make Eid mornings feel the way they should, and clothes for the little ones that can actually survive the little ones.","s2Title":"What we stand for","s2Body":"Every piece in our collection is chosen the way we would choose it for our own family - by feel, by stitching, by whether it will still look good after the tenth wash. We work directly with local tailors and small workshops across Bangladesh, paying fair rates for careful work, because the people who make your clothes deserve the same respect as the people who wear them.","s3Title":"Why Cash on Delivery","s3Body":"We know trust has to be earned before it's given. That's why we never ask for payment until your parcel is in your hands. You inspect what you ordered, you pay the courier, and only then is the transaction complete. If something isn't right, our exchange process is simple and honest.","s4Title":"Come say hello","s4Body":"We'd love to hear from you - whether it's a question about sizing, a suggestion for our collection, or just to tell us how the panjabi fit. Reach us through the contact page, or call the number at the bottom of any page.","metaDescription":"The story of Trimohona - a Bangladesh family clothing brand making honest, comfortable everyday panjabis, kurtis and kidswear, with COD delivery nationwide."},"contact":{"title":"Contact us","subtitle":"Questions about sizing, an order, or anything else - we're here.","breadcrumbHome":"Home","s1Title":"Email us","s1Body":"For order questions, sizing, returns, or anything else:\n\nhello@trimohona.com\n\nWe reply within one business day. Phone and WhatsApp support are being configured and will appear here when live.","s2Title":"Visit us","s2Body":"Our office and pickup point:\n\nChandpur, Bangladesh\n\nWe serve customers nationwide through courier delivery, with pickup available by appointment.","s3Title":"Order help","s3Body":"If you're trying to find an order you placed as a guest, use the Track your order page with your order number and the email or phone you used at checkout.","s4Title":"What to include","s4Body":"Include your order number, the phone number you used at checkout, and a short description of what went wrong. That lets us find the order and help on the first reply.","metaDescription":"Reach Trimohona customer care by email for order help, sizing questions, returns and delivery support for shoppers across Bangladesh."},"faq":{"title":"Frequently asked questions","subtitle":"Quick answers to the questions we hear most.","breadcrumbHome":"Home","s1Title":"How does Cash on Delivery work?","s1Body":"You place your order without paying anything. We confirm it by phone or WhatsApp, then send it by courier. When the parcel arrives at your door, you inspect it and pay the courier in cash. That's it - no advance payment, no card details, nothing to trust before you've seen the product.","s2Title":"How long does delivery take?","s2Body":"Inside Chandpur: 1-2 business days after confirmation.\nInside Dhaka: 2-3 business days after confirmation.\nOutside Chandpur and Dhaka: 2-4 business days after confirmation.\nWe'll call you to confirm every order before dispatch, so the clock starts after that call.","s3Title":"What if the size doesn't fit?","s3Body":"Within {days, number} days of delivery, you can request an exchange or return from your order page (or the link in your confirmation email). We'll arrange the courier pickup, and the replacement ships as a brand-new parcel. Every product page also has a size guide with real measurements - if you are between sizes, contact us before ordering and we will help you choose.","s4Title":"Can I track my order?","s4Body":"Yes - use the Track your order link in the footer with your order number and the email or phone you used at checkout. If you created an account after ordering, all your orders appear in your account automatically.","s5Title":"Do you deliver outside Dhaka?","s5Body":"We deliver everywhere in Bangladesh - all 64 districts. Outside-Dhaka orders take an extra day or two, and the delivery charge is shown at checkout before you confirm anything.","s6Title":"Is my information safe?","s6Body":"We collect only what we need to deliver your order: your name, phone, delivery address, and email. We never share your information with anyone except the courier who delivers your parcel. You can read the full privacy policy for details.","metaDescription":"Answers to the questions Trimohona customers ask most: how cash on delivery works, sizing and exchanges, delivery timelines, payment, returns and privacy."},"shipping-returns":{"title":"Shipping & Returns","subtitle":"Delivery times, charges, and our exchange policy in plain language.","breadcrumbHome":"Home","s1Title":"Delivery charges","s1Body":"Inside Chandpur: flat ৳50 per order.\nInside Dhaka: flat ৳60 per order.\nEverywhere else in Bangladesh: flat ৳100 per order.\nOrders of ৳3,000 or more ship free, everywhere in Bangladesh.","s2Title":"Delivery times","s2Body":"Every order is confirmed by phone before dispatch. After confirmation:\n\n• Inside Chandpur: 1-2 business days\n• Inside Dhaka: 2-3 business days\n• Outside Chandpur and Dhaka: 2-4 business days\n\nBusiness days are Saturday through Thursday (Friday is our courier partners' day off).","s3Title":"Exchanges & returns","s3Body":"If the fit isn't right or you received something different from what you ordered, you have {days, number} days from delivery to request an exchange or return:\n\n1. Go to your order page (the link is in your confirmation email, or use Track your order).\n2. Select the items and tell us why.\n3. We arrange courier pickup from your address.\n4. The replacement ships as a new parcel with its own tracking.\n\nRefunds for returned items are given in cash or bKash - we'll ask which you prefer when we process it.","s4Title":"What's not returnable","s4Body":"For hygiene reasons, innerwear and items with removed tags cannot be returned. Everything else in the catalog is covered by the {days, number}-day policy above.","s5Title":"Damaged parcels","s5Body":"If the parcel arrives damaged, refuse it at the door - you pay nothing, and we ship a replacement. If you've already accepted a damaged parcel, photograph it within 24 hours and contact us; we'll make it right.","metaDescription":"Trimohona delivery and return policy: ৳50 inside Chandpur, ৳60 inside Dhaka, ৳100 everywhere else, 1-4 business-day dispatch, and free exchanges or returns within {days, number} days."},"privacy":{"title":"Privacy Policy","subtitle":"What we collect, why, and how we protect it.","breadcrumbHome":"Home","s1Title":"What we collect","s1Body":"When you place an order we collect: your name, phone number, delivery address, and email address. If you create an account, we also store your saved addresses and wishlist. If you subscribe to our newsletter, we store your email and language preference.\n\nWe do not collect, store, or process card numbers - because we don't take card payments. Cash on Delivery means your payment information never touches our servers.","s2Title":"How we use it","s2Body":"Your contact information is used to: confirm your order by phone or WhatsApp, deliver your parcel through our courier partners, and (if you subscribed) send you occasional emails about new arrivals.\n\nWe never sell, rent, or share your contact details with anyone except the courier who physically delivers your order, and only the name, address, and phone they need to complete the delivery. Anonymous usage statistics (which pages are visited, on what device) are processed on our behalf by Google Analytics.","s3Title":"Cookies","s3Body":"We use a small number of essential cookies: your language preference, your shopping bag (so your bag survives a page refresh), and your session (so you stay signed in). We also use Google Analytics to understand how many people visit the store and which pages they find useful - Google Analytics sets its own cookies (_ga and _ga_) to make those counts. You can turn these off in your browser settings, or by installing the Google Analytics opt-out add-on.","s4Title":"Your choices","s4Body":"You can unsubscribe from emails at any time using the link in any message. You can request deletion of your account and personal data by emailing hello@trimohona.com - we'll remove everything except order records we're required to keep for tax purposes.","s5Title":"Contact","s5Body":"Questions about this policy? Email hello@trimohona.com or use the contact page.","s6Title":"Data controller and retention","s6Body":"Trimohona is the controller of the personal data described here. We keep order records for five years where tax and accounting rules require it; marketing preferences are kept until you unsubscribe; analytics data is retained according to Google Analytics settings. We do not sell personal data.","s7Title":"Your rights","s7Body":"You may ask for a copy of your personal data, request correction, or request deletion of data we are not legally required to keep. Email hello@trimohona.com and we will respond within a reasonable period. You may also complain to the relevant authority in Bangladesh.","s8Title":"Last updated","s8Body":"This policy was last reviewed on 25 October 2026.","metaDescription":"How Trimohona collects, uses and protects your personal data - contact details, order history and analytics - under our privacy commitments."},"terms":{"title":"Terms of Service","subtitle":"The agreement between you and Trimohona when you shop with us.","breadcrumbHome":"Home","s1Title":"Orders and pricing","s1Body":"All prices are in Bangladeshi Taka (৳). Placing an order is a request to purchase; the order becomes binding when we confirm it by phone or WhatsApp. We reserve the right to decline an order if an item is out of stock or a pricing error has occurred - in which case you are never charged.","s2Title":"Payment","s2Body":"All payments are Cash on Delivery. You pay the courier when your parcel arrives. Prices shown at checkout are the final prices - there are no hidden charges added on delivery.","s3Title":"Delivery","s3Body":"Delivery times are estimates, not guarantees. We are not liable for delays caused by courier partners, weather, or events beyond our control. If a delivery fails because the address or phone number provided is incorrect, a re-delivery charge may apply.","s4Title":"Returns and exchanges","s4Body":"Our exchange and return policy is described on the Shipping & Returns page. The policy summary: {days, number} days from delivery, items must be unworn with tags attached, and innerwear is excluded for hygiene reasons.","s5Title":"Account responsibility","s5Body":"You are responsible for keeping your account password confidential. If you believe your account has been accessed without permission, contact us immediately and we'll help secure it.","s6Title":"Changes to these terms","s6Body":"If we update these terms, the current version will always be on this page. Continuing to shop with us after an update means you accept the revised terms.","s7Title":"Who we are","s7Body":"Trimohona is a family clothing retailer based in Chandpur, Bangladesh. Support: hello@trimohona.com. Trade licence and BIN details are available on request. This policy was last reviewed on 25 October 2026.","s8Title":"Cancelling an order","s8Body":"You can cancel an order while its status is Awaiting confirmation, from the order page or the confirmation link. Once an order is confirmed or dispatched, please use the returns process after delivery. Cancellation restocks the items and releases you from payment.","s9Title":"Refund timing","s9Body":"Once a returned item reaches us and passes inspection, refunds are paid in cash or bKash within 3-5 business days. The original delivery charge is not refunded unless the return is due to our error. We will confirm the amount and method with you before processing.","s10Title":"Governing law and complaints","s10Body":"These terms are governed by the laws of Bangladesh. If something goes wrong, email hello@trimohona.com with your order number and a short description. We aim to acknowledge complaints within 2 business days and resolve them fairly.","metaDescription":"The terms that govern shopping with Trimohona: orders and pricing, cash on delivery acceptance, exchanges, cancellations, refunds, and account responsibilities."},"accessibility":{"title":"Accessibility","subtitle":"How Trimohona works to be usable by everyone, and how to reach us if something blocks you.","breadcrumbHome":"Home","s1Title":"Our commitment","s1Body":"We want Trimohona to be usable by every family - including shoppers who navigate by keyboard, screen readers, or voice, and those who need larger text or higher contrast. We are working towards WCAG 2.2 AA and treat accessibility as ongoing work, not a checkbox.","s2Title":"What we do","s2Body":"We test the storefront with keyboard navigation, automated WCAG checks, and current Chrome and Firefox. Interactive elements are reachable by keyboard with a visible focus state. Images carry descriptive alt text. Forms are labelled. Touch targets meet the 44px minimum on mobile. We honour your operating system's reduced-motion setting. This is a living statement, not a claim that every page is perfect.","s3Title":"Known limitations","s3Body":"Some third-party widgets (courier tracking, payment providers) sit outside our direct control. Rich product photography can make small text overlays harder to read; we provide text alternatives. If you find a barrier we have not documented, please tell us - real reports let us fix real problems.","s4Title":"Contact us","s4Body":"Email hello@trimohona.com with the page you were on and what you were trying to do. We read every message, and we'll work with you to complete your order another way if the site is blocking you.","s5Title":"Last reviewed","s5Body":"This statement was last reviewed on 25 October 2026. Tested with current Chrome and Firefox, keyboard-only navigation, and automated WCAG 2.2 AA checks.","metaDescription":"Trimohona's commitment to an accessible store: keyboard navigation, screen-reader semantics, contrast and the standards we hold every page to."},"size-guide":{"title":"Size Guide","subtitle":"Real body measurements in centimetres - the unit Bangladeshi tailors and customers use.","breadcrumbHome":"Home","s1Title":"How to measure","s1Body":"Use a soft measuring tape over light clothing (or just underwear). Stand relaxed, breathe normally, and have someone help if you can.\n\nChest: measure around the fullest part, under the arms, with the tape flat across the back.\nWaist: measure around the natural waistline - the narrowest part of the torso, above the belly button.\nLength: for tops, measure from the highest point of the shoulder straight down to where the hem should sit.","s2Title":"Adult apparel - Panjabi, kurti, shirt, fotua","s2Body":"These are body measurements, not garment measurements. Our apparel is cut with a relaxed fit (typically 4-6 cm of ease over the body). If you are between two sizes, choose the larger one for a looser fit, or the smaller one for a more fitted look.","s3Title":"Kids' apparel - year-ranges","s3Body":"Kids' sizes are by age range. If your child is between ranges, choose the larger one - children grow, and a slightly larger size will still fit in a few months.","s4Title":"Still unsure?","s4Body":"Email us with your measurements before ordering and we will tell you honestly which size is likely to fit best. If you are between sizes, choose the larger one for a looser fit.","metaDescription":"Measure for the right fit before you order: women's, men's and kids' charts in centimetres, plus how to use each measurement."}},"newsletter":{"eyebrow":"Newsletter","label":"Email address","placeholder":"name@email.com","cta":"Sign up","compactCta":"Join","title":"Get 10% off your first order","subtitle":"Join the list for new arrivals, seasonal edits, and family styling ideas.","success":"Check your inbox to confirm - your welcome code follows.","confirmedTitle":"You're on the list!","confirmedBody":"Thanks for confirming your email - your 10% off welcome code is on its way to your inbox.","confirmedCta":"Shop new arrivals","sending":"Sending…","useDifferentEmail":"Use a different email","errorEmail":"Please enter a valid email address.","errorRate":"That's a lot of sign-ups - please wait a minute and try again.","privacyNote":"One email per drop, nothing else. Unsubscribe any time.","sheetCta":"Claim","unsubscribedTitle":"You’re unsubscribed","unsubscribedBody":"You won’t hear from us by email again. Sorry to see you go — the shop is always here.","unsubscribeConfirm":"Click below to stop our emails. No questions asked.","unsubscribeCta":"Unsubscribe me","confirmPromptTitle":"Confirm your subscription","confirmPromptBody":"Open the confirmation link in your inbox to join the list and get your welcome code.","unsubscribePromptTitle":"Unsubscribe from emails","unsubscribePromptBody":"Open the unsubscribe link at the bottom of any email from us to leave the list.","linkExpiredTitle":"This link has expired","linkExpiredBody":"This unsubscribe link is no longer valid. Reply to any email from us and we'll take care of it.","resendCooldown":"We just sent you a confirmation email — check your inbox, or try again in a minute.","welcomeEmailFailedTitle":"You're subscribed - but the welcome email didn't send","welcomeEmailFailedBody":"Your subscription is confirmed. The welcome email carrying your 10% off code didn't make it out - we've logged it. Use code {code} at checkout instead.","welcomeEmailFailedNoCodeBody":"Your subscription is confirmed, but the welcome email didn't make it out. We've logged it - email hello@trimohona.com and we'll send your code again."},"search":{"clear":"Clear search","suggestionsLabel":"Search suggestions","suggestionsCount":"{count, plural, one {# suggestion} other {# suggestions}}","seeAllResults":"See all results for \"{query}\"","searching":"Searching…","noMatches":"No matches for \"{q}\"","recent":"Recent searches","outOfStock":"Out of stock","suggestError":"Couldn't load suggestions - press Enter to search all products","minLengthHint":"Type 2+ characters to see suggestions","zeroResultRecovery":"Try fewer words, browse the sale, or try a popular search","tryFewerWords":"Fewer words","browseSale":"Browse sale","popularSearches":"Popular"},"header":{"megaShopNow":"Shop {category}","megaSeeAll":"See all {category}","promoCod":"Cash on Delivery across Bangladesh - pay when it arrives","promoFreeShipping":"Free shipping on orders over {threshold}","promoFreeShippingShort":"Free shipping over {threshold}","searchPlaceholder":"Search dresses, shirts, kidswear…","searchSubmit":"Search","wishlistTab":"Wishlist","secondaryNav":"New and offers","promoPause":"Pause announcements","promoPlay":"Play announcements"},"productForm":{"attributesSection":"Attributes (optional)","attributesHint":"Material, care, fit, style and age group power the store filters and the PDP details.","materialEn":"Material (English)","materialBn":"Material (Bangla)","materialHint":"e.g. 100% Cotton, Cotton-Lycra blend","careInstructionsEn":"Care instructions (English)","careInstructionsBn":"Care instructions (Bangla)","careHint":"Per-product washing/care text. Replaces the generic cotton-care line on the PDP.","fit":"Fit","styleEn":"Style (English)","styleBn":"Style (Bangla)","styleHint":"Free-text style tag - e.g. Casual, Festive","ageGroup":"Age group","imageView":"View","imageViewHint":"Tag this image's view so the PDP can badge it and the store can auto-pick the front image.","fitOptions":{"SLIM":"Slim Fit","REGULAR":"Regular Fit","RELAXED":"Relaxed Fit","NONE":"None"},"ageGroupOptions":{"ADULT":"Adult","INFANT":"Infant (0-1 yr)","TODDLER":"Toddler (1-4 yr)","JUNIOR":"Junior (4-12 yr)","TEEN":"Teen (12-16 yr)","NONE":"None"},"wizard":{"navLabel":"Product creation steps","stepOf":"Step {current} of {total}","back":"Back","continue":"Continue","saveDraftExit":"Save locally & exit","createDraft":"Create product (DRAFT)","savePublish":"Save & publish","needsAttention":"Needs attention","upcomingIssue":"Has issues","errorTitle":"Fix {count, plural, one {# issue} other {# issues}} across {steps, plural, one {# step} other {# steps}}","errorHint":"Each button jumps to the step that owns the problem.","steps":{"basics":"Basics","pricing":"Pricing","variants":"Variants","images":"Images","review":"Review & publish"},"basics":{"hint":"Name, category and price - everything a draft needs before it can be saved.","nameBnPublishHint":"Optional to save as a draft. Required before you publish.","slugAdvancedHint":"Advanced - generated from the English name unless you edit it."},"pricing":{"hint":"Sale price and VAT are all most products need.","advanced":"Advanced - cost, barcode, tags & merchandising"},"modes":{"label":"Selling options","single":"Single product","singleHint":"One listing with its own stock - no size or colour choices.","colors":"Colours only","colorsHint":"One row per colour with shared stock.","matrix":"Colours & sizes","matrixHint":"A full colour × size grid with stock per cell."},"review":{"title":"Readiness","ready":"Everything needed to save is filled in","blockers":"Fix these before publishing ({count})","moreDetails":"More details","moreDetailsHint":"Descriptions, attributes, SEO and related products are optional - add them now or later from the edit page.","addLater":"You can save as a draft and fill these in later."},"savedLocalTitle":"Draft kept on this device","savedLocalBody":"Only this device keeps your edits — they won't follow you elsewhere."}},"imageView":{"FRONT":"Front","BACK":"Back","SIDE":"Side","DETAIL":"Detail","MODEL":"Model","NONE":"None","photosLabel":"Photos","openFullscreen":"View fullscreen","imageOf":"Image {index, number} of {count, number}"},"pdp":{"material":"Material","care":"Care","fit":"Fit","style":"Style","ageGroup":"Age group","sizeFitHint":"Check the size guide to find your fit. Between sizes? Take the larger one.","readFullPolicy":"Read full policy"},"orderDetail":{"needHelp":"Need help with this order?","needHelpAria":"Need help with order {orderNumber}? Open the contact page.","cancelOrder":"Cancel order","cancelOrderAria":"Cancel order {orderNumber}","cancelCardTitle":"Changed your mind?","cancelCardBody":"You can cancel this order while it is still awaiting confirmation - nothing to pay, stock goes straight back.","cancelTitle":"Cancel this order?","cancelBody":"This can't be undone. The items go straight back to stock.","cancelReasonLabel":"Reason (optional)","cancelReasonPlaceholder":"e.g. ordered by mistake","cancelConfirm":"Yes, cancel order","cancelKeep":"Keep order","cancelSuccess":"Order cancelled.","cancelTooLate":"This order can no longer be cancelled - it is already being processed. Contact us and we will help.","cancelFailed":"Couldn't cancel the order. Please try again."},"contact":{"regardingOrder":"Regarding order: {orderNumber}","regardingOrderHint":"Mention this order number when you message us so we can look it up faster.","callUs":"Call us","whatsapp":"WhatsApp","emailUs":"Email us","trackOrder":"Track your order","visitFaq":"Visit FAQ"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L59","$L5a","$L5b"]}] 4f:["$","$L5d",null,{"label":"Women","refetchOnReset":true,"copy":{"failed":"Women failed to load.","hint":"The rest of the page still works - try loading this section again.","retry":"Try again"},"children":["$","$2",null,{"fallback":["$","div",null,{"aria-busy":"true","aria-live":"polite","children":[["$","div",null,{"data-slot":"skeleton","aria-hidden":"true","className":"animate-pulse rounded-2xl bg-muted motion-reduce:animate-none mb-4 h-4 w-40"}],["$","div",null,{"className":"mb-5 hidden gap-3 lg:flex","children":[["$","div",null,{"data-slot":"skeleton","aria-hidden":"true","className":"animate-pulse bg-muted motion-reduce:animate-none h-11 flex-1 rounded-full"}],["$","div",null,{"data-slot":"skeleton","aria-hidden":"true","className":"animate-pulse bg-muted motion-reduce:animate-none h-11 w-48 rounded-md"}]]}],["$","div",null,{"className":"mb-3 lg:hidden","children":["$","div",null,{"data-slot":"skeleton","aria-hidden":"true","className":"animate-pulse bg-muted motion-reduce:animate-none h-11 w-full rounded-full"}]}],["$","div",null,{"className":"mb-4 flex gap-2 lg:hidden","children":[["$","div",null,{"data-slot":"skeleton","aria-hidden":"true","className":"animate-pulse bg-muted motion-reduce:animate-none h-11 flex-1 rounded-full"}],["$","div",null,{"data-slot":"skeleton","aria-hidden":"true","className":"animate-pulse bg-muted motion-reduce:animate-none h-11 flex-1 rounded-full"}]]}],["$","div",null,{"className":"flex gap-8","children":[["$","div",null,{"className":"hidden w-56 shrink-0 lg:block","aria-hidden":"true","children":["$","div",null,{"className":"space-y-3","children":[["$","div",null,{"data-slot":"skeleton","aria-hidden":"true","className":"animate-pulse rounded-2xl bg-muted motion-reduce:animate-none h-4 w-24"}],["$","div",null,{"data-slot":"s

Filters

Filters

This season's picks

This season's picks

Panda Life Graphic Tee & Shorts Set

Game Day Champion Raglan Set